Edición No. 15, Año 2 - junio de 2010  
La frase del mes   Hace 36 años

“Estamos satisfechos y agradecidos con todas las personas que en todo el país colaboraron en esta elección presidencial, porque pudimos ratificarle al país que lo ocurrido el 14 de marzo fue un hecho fortuito, por manos criminales”. Registrador Nacional del Estado Civil, Dr. Carlos Ariel Sánchez Torres, en declaraciones a la prensa nacional e internacional al cierre de la jornada del 30 de mayo.

La cifra del mes

29´983.279 ciudadanos figuran en el censo electoral para la segunda vuelta. La cifra incluye 15.578.771 mujeres y 14.404.508 hombres.

(actualización 24/05/2010)
ver datos adjuntos http://www.registraduria.gov.co/Informacion/com_2010_181.htm

El Siglo,
12 de Junio 1974
Biblioteca Gustavo Ardila Duarte de la Registraduría Nacional del Estado Civil
.  
 

Buenas maneras para votar

 

15 preguntas frecuentes acerca de la segunda vuelta presidencial que se realizaría el próximo 20 de junio

Los ciudadanos acudirán a las urnas el próximo 20 de junio para definir en segunda vuelta, quien será el próximo Presidente de la República para el periodo 2010-2014...(ver más...)

 

 

Pautas para que los colombianos residentes en el exterior tramiten sus documentos de identidad

Sin importar a cuántos miles de kilómetros de su patria se encuentren y para facilitar los procedimientos, la Registraduría Nacional del Estado Civil orienta aquí a los ciudadanos... (ver más...)

Elecciones 2010
Tarjetas

Calendario


Censo


Garantías

Transparencia

Normatividad

Jurados

Candidatos


Testigos


Formularios

ABC electoral

Histórico
En un proceso electoral participan muchos actores y en una democracia el protagonista es el elector. De su comportamiento, también depende el éxito en la organización de la Segunda Vuelta para elegir Presidente y Vicepresidente...(ver más...)

32.860.108 cédulas amarillas con hologramas se han producido desde 2000

En los últimos cuatro años, se han elaborado también 843.356 tarjetas de identidad para jóvenes entre 14 y 17 años. Desde el 2006 y hasta el 7 de mayo de 2010, en el marco del contrato suscrito con la firma francesa Consorcio Sagem, la Registraduría Nacional del Estado Civil ha producido 22.885.434 documentos de identidad, que se suman a las 9.974.674 cédulas amarillas con hologramas producidas entre el 2000 y el 2005 para un total de 32.860.108 documentos de nuevo formato producidos en los últimos 10 años... (ver más...)

 

La Segunda Vuelta en cifras

El Artículo 190 de la Constitución Política establece que cuando ningún candidato obtiene la mitad más uno de los votos válidos, se hará una nueva votación tres semanas más tarde....(ver más...)

 
 
Editorial
.

Comprometidos con la segunda vuelta

Luego de la exitosa jornada electoral del pasado 30 de mayo, en la cual la Registraduría Nacional del Estado Civil ratificó su capacidad para organizar procesos electorales de manera eficiente y transparente, la Organización Electoral se apresta para atender la Segunda Vuelta Presidencial que se votará el domingo 20 de junio... (ver más...)

 

 

Contrarreloj se realiza la Segunda Vuelta

Los dos candidatos que obtuvieron la más alta votación en la elección del 30 de mayo, compiten en la Segunda Vuelta...(ver más...)

Implementan nuevas tecnologías para agilizar la identificación de la población vulnerable

Se duplica la capacidad de atención de la UDAPV al pasar de atender 200 a 300 ciudadanos en un día. La Unidad de Atención a la Población Vulnerable, UDAPV, de la Registraduría Nacional del Estado Civil está implementando dos nuevas tecnologías desde finales de 2009: la Bgan y la 3G ...(ver más...)

.

El censo de la Segunda Vuelta es el mismo del 30 de mayo

Por razones logísticas, de tiempo y organizativas, la Registraduría Nacional del Estado Civil realiza la elección del 20 junio en los mismos puestos y mesas instalados en la primera vuelta cuando el censo electoral fue de 29.983.279 ciudadanos...(ver más...)

 

La UDAPV identifica y satisface necesidades

Con las campañas de identificación de la Registraduría en zonas apartadas, se han beneficiado 11.268 colombianos durante 2010. Desde enero y hasta el 3 de mayo de 2010, un total de 11.268 colombianos, que habitan zonas apartadas y viven en situación de vulnerabilidad, se han beneficiado con las jornadas de identificación realizadas por la Registraduría Nacional del Estado Civil, a través de su Oficina de Atención a la Población Vulnerable, UDAPV, durante 2010
...(ver más...)

Jurados de votación: el que es caballero, repite

Quienes estuvieron en la elección del 30 de mayo, prestarán servicio nuevamente el 20 de junio, en el mismo puesto y en la misma mesa....(ver más...)

 
mecanismos de participacion
Cada mesa bajo la mirada de un testigo electoral
Revocatorias de mandato

Cada uno de los dos partidos que se disputan la Presidencia puede designar y capacitar a un testigo electoral por mesa...(ver más...)

Redes sociales para acercarse a los ciudadanos

Las respuestas a sus inquietudes sobre temas electorales y de identificación las encuentra en: www.registraduria.gov.co .Para las elecciones de 2010, con escaso presupuesto y mucha imaginación, la Registraduría Nacional del Estado Civil se ha propuesto utilizar hasta las redes sociales para acercarse a los ciudadanos con el fin de que conozcan asuntos relacionados con temas electorales y de identificación, que son los dos aspectos misionales de la Entidad... (ver más...)

referendos

Para la Segunda Vuelta, regresan los Observadores Internacionales

 
REGISTRO NACIONAL
DE VOTANTES

Representantes de 22 países participaron en la Elección del 30 de mayo y estarán nuevamente en Colombia días antes del 20 de junio...(ver más...)

Censo electoral:
29.983.279
Actualización
3/03/2010 

Transmisión y divulgación: seis pasos definitivos

El reto para la Segunda Vuelta es que los ciudadanos conozcan el nombre del Presidente y Vicepresidente de la República en el menor tiempo posible....(ver más...)

¿Qué es el Censo Electoral?
.
Calendario Electoral
20
10
 
En escrutinios, el Consejo Nacional Electoral dice la última palabra
-Segunda Vuelta Presidencial

20 mayo 2010

Juega limpio, reclama tu cédula amarilla

A partir del 31 de julio de 2010, después del Mundial de Fútbol, el único documento de identificación válido para los ciudadanos mayores de 18 años será la cédula amarilla con hologramas... (ver más...)

 

El escrutinio de la segunda vuelta está a cargo del Consejo Nacional Electoral y no de la Registraduría Nacional del Estado Civil...(ver más...)

 
Trámites
Registro Civil

Tarjeta de Identidad


Cédula de Ciudadanía


Contraseñas y certificaciones

Oficina de Orientación para Discapacitados (OPADI)

Unidad de Atención a Población Vulnerable (UDAPV)
Por tercera vez, Colombia elige Presidente con doble vuelta 

En la Segunda Vuelta de 1994 los ciudadanos depositaron 7.427.742 votos y en la de 1998 la votación fue 12.310.107 sufragios....(ver más...)

Los escrutinios: freno contra el fraude electoral a

 

Antes de que concluya junio, el Consejo Nacional Electoral espera entregar las credenciales de los Senadores y Representantes a la Cámara elegidos el 14 de marzo...(ver más...)

Revista Impresa - junio de 2010
 

El Parlamentarismo: Un debate pendiente

El reciente debate electoral para integrar el cuerpo legislativo, pospuso el debate que por esos días pareció volver a tomar cuerpo en los círculos académicos; el del cambio de nuestro sistema político presidencial por uno de tipo parlamentario, que en los últimos diez años se ha revivido en nuestro país con mayor o menor intensidad...(ver más...)

 

 

La agenda
 
agenda

 subir...
 

Buenas maneras para votar

De la organización de la jornada electoral y de la participación y comportamiento de los ciudadanos en la segunda vuelta de la elección de Presidente y Vicepresidente, dependerá que el proceso sea transparente, cómodo y sobre todo, democrático.

Por eso, acercarse a las urnas es un ritual durante el cual el ciudadano puede expresar en secreto y libremente su voluntad respecto a quién elige como su gobernante, en momentos en que ninguno de los candidatos logró obtener el 50 por ciento más 1 de los votos en la primera vuelta.

Teniendo en cuenta la afluencia de votantes a las urnas y la expectativa en torno a los dos candidatos que más alta votación obtuvieron el 30 de mayo, los ciudadanos deben conocer algunas formas de proceder y comportamientos adecuados antes, durante y después de acercarse a las urnas.

Verifique el puesto y la mesa de votación. Para que no se sienta perdido, recuerde que usted ejerce su derecho al voto en el mismo sitio en donde votó en la Primera Vuelta. Si tiene dudas, verifique en la página www.registraduria.gov.co

Salga temprano a votar. La jornada electoral se inicia a las 8 a.m.y termina a las 4 p.m. Si vota temprano, evita las filas, la congestión y el riesgo de no alcanzar a depositar su voto.

Recuerde llevar su cédula. La cédula, en cualquiera de los tres formatos, es el único documento que le aceptará el jurado para poder votar. Con fotocopias de la cédula, denuncios de pérdida de documentos o contraseña, no puede sufragar.

No preste su documento. Por ningún motivo, preste su documento de identificación a otra persona y menos el día de la elección presidencial.

No sea pregonero. En el trayecto entre su casa y el puesto de votación, no grite consignas ni arengas a favor de su candidato, no vista con prendas que tengan propaganda y si se dirige en carro, no lleve afiches, ni pite. El día de la elección está prohibida la propaganda electoral.

Ingrese al puesto sin propaganda. Para facilitar el control y las requisas de la policía, ingrese al puesto de votación sin paquetes y menos, propaganda electoral impresa en papel, ropa o accesorios.

Pregunte al delegado. Si tiene alguna duda de carácter general sobre cómo y dónde sufragar, por favor pregúntele al Delegado del puesto y resuelva con él sus inquietudes, pero ningún funcionario puede insinuarle por quién votar.

Ceda el turno. Por favor, permita que los adultos mayores y las personas discapacitadas se acerquen primero a las urnas. Ellos tienen prelación.

Ayude en casos especiales. El voto es secreto y por eso, usted sólo puede acompañar hasta el interior del cubículo a los mayores de 80 años y a quienes no pueden valerse por sí mismos o tienen problemas de visión, y solicitan ayuda de manera expresa.

Participe preferiblemente sin menores. Teniendo en cuenta que el día de la elección de Presidente y Vicepresidente hay gran afluencia de personas a los puestos de votación, es preferible que se acerque a votar en el sitio donde le corresponde, sin la compañía de menores de edad.

Infórmese cómo marcar. Para que su voto no sea anulado, infórmese antes cómo debe marcar la tarjeta electoral en www.registraduria.gov.co

Salude al llegar a la mesa. Salude al jurado de votación, presente su cédula en cualquiera de los tres formatos y siga las instrucciones impartidas por ellos en cumplimiento de su función pública transitoria.

Mantenga la distancia. Ser cortés con los jurados de votación no significa que usted permita que le induzcan su voto.

No compre ni venda. Aparte de ser un delito, comprar o vender el voto es un acto en contra de la sociedad.

Guarde el secreto. Si usted quiere que el voto sea secreto, no divulgue su preferencia ni permita que el jurado vea cuál casilla marcó.

Reclame el certificado. Con cortesía y tras depositar su voto, solicite el certificado electoral al jurado de votación.

Retírese y no insista. Recuerde que si son las 4:00 p.m. y usted está en la fila para votar pero no ha presentado su cédula a los jurados de votación, debe atender la orden de retirarse porque no puede votar después de esa hora.

Salga del puesto. Retírese del cubículo y del puesto de votación con tranquilidad y en orden para que otros ciudadanos tengan oportunidad de votar.

 


Al momento de ingresar al cubículo, por favor apague el celular.


Características del sufragio

Desde 1857 se llevan a cabo elecciones directas en Colombia pero en forma restringida. Sólo hasta 1958, hombres y mujeres mayores de 21 años, pudieron sufragar. Posteriormente, en 1976, la Ley les permitió sufragar a los mayores de 18 años.

Después de promulgada la Constitución de 1991, la Corte Constitucional consideró el derecho al sufragio (voto) como el principal mecanismo de participación ciudadana.

Según el Centro de Estudios en Democracia y Asuntos Electorales (Cedae) de la Registraduría, “la acción que desarrolla el ciudadano elector al votar, configura un acto de voluntad política que nace desde su interior, que se expresa en un respaldo hacia una determinada opción, fórmula o solución política, así como su deseo de que unos candidatos ocupen ciertos puestos de autoridad. Con su conducta, el ciudadano formaliza su propia voluntad u opinión, en aras de construir, con la suma de todos los que también ejercen este derecho fundamental, una decisión colectiva”.

En consecuencia, el sufragio como derecho fundamental consagrado en la Constitución política, tiene las siguientes características que deben ser respetadas por el Estado y todos los ciudadanos.

Mecanismo democrático. No existe ningún tipo de distinciones ni discriminaciones durante su ejercicio.

Limitado por la Ley y la Constitución. No es un derecho absoluto porque para ejercer el sufragio se debe cumplir con la condición previa e indispensable de ser ciudadano en ejercicio.

El sufragio es secreto. Las autoridades deben garantizar que cuando un ciudadano sufrague, lo haga libremente sin revelar sus preferencias.

El sufragio es libre. El voto no debe estar sujeto a presión alguna, intimidación o coacción. En algunos países está aprobada la figura del voto obligatorio.

El sufragio es personal e individual. El voto debe ejercerse en forma personal e individual, acreditando la identidad mediante la presentación ante funcionarios electorales de la cédula de ciudadanía.

El sufragio es universal. El sufragio es patrimonio de todos, es decir, que no está ligado a factores culturales, políticos, raciales, sociales o morales.

El sufragio es igual. La idea del voto igual se expresa en la tradicional fórmula “un hombre, un voto”.

 


 subir...
 

La segunda vuelta en cifras

En consecuencia y teniendo en cuenta la escasez de tiempo, la Registraduría Nacional del Estado Civil replica en la segunda vuelta, el trabajo realizado durante la primera. La única diferencia es el número de candidatos.

 


Candidatos: dos




Presupuesto asignado por Minhacienda: $86.700 millones



 

- Tarjetas electorales: 30.000.000

- Total mesas (Colombia y exterior): 72.725

- Mesas de Votación instaladas en Colombia: 71.777

- Mesas de votación instaladas en el Exterior: 948

- Votantes por mesa en los Puestos Censo: 800

- Votantes por Mesa en Consulados:
500

- Votantes por mesa en Municipios Zonificados: 400

- Votantes por mesa en Municipios no Zonificados: 500

- Censo electoral: 29.983.279 ciudadanos aptos para votar
  15.578.771 mujeres
  14.404.508 hombres

- Total puestos (Colombia y exterior): 10.271

- Puestos de votación en Colombia: 10.075

- Puestos censo en el País: 127

- Puestos en el Exterior: 196

- Jurados de Votación Designados: 500.000 ciudadanos

- Credenciales de Testigos Electorales para cada Partido: 73.000


 


 subir...
 
Editorial

 carlos

Comprometidos con la segunda vuelta

La actualización del censo electoral; la capacitación de los jurados; la producción y transporte del kit electoral en los tiempos previstos; la disposición de puestos de votación en lugares bajo techo; la entrega ágil de boletines con resultados electorales y la publicación de los formularios E-14 en la página web de la Registraduría Nacional del Estado Civil antes de que comenzaran los escrutinios, fueron algunas de las notas características que condujeron al éxito de la Primera Vuelta Presidencial.

De acuerdo con los resultados históricos de las segundas vueltas presidenciales votadas en 1994 y 1998, es posible prever que el próximo 20 de junio pueden votar alrededor de 2 millones de ciudadanos más de los 14,8 millones que participaron en la jornada electoral del 30 de mayo. Esto implica un mayor esfuerzo por parte de las autoridades competentes, para garantizar seguridad y comodidad en los puestos de votación con gran flujo de votantes, especialmente al final de la jornada.

Las elecciones del pasado 30 de mayo y del 14 de marzo son en su orden las jornadas democráticas más votadas en nuestra historia política. El entusiasmo que estamos viviendo en las urnas, con gran afluencia de jóvenes y una interesante competencia entre los candidatos inscritos, contribuye a dinamizar nuestra cultura política y nos ubica en el contexto internacional como una democracia capaz de renovar periódicamente su dirigencia por vías constitucionales y de manera pacífica.

El costo de la primera vuelta presidencial fue de $112.000 millones, incluyendo la adición aprobada por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público para la instalación de 5.000 mesas de votación adicionales y el desarrollo de un plan de contingencia al proceso de preconteo. La segunda vuelta se ha presupuestado en $95.000 millones, recursos que no podían ser asignados a la Registraduría Nacional hasta tanto no se conocieran los resultados de la jornada del 30 de mayo. Confiamos en que la pronta asignación de todos los recursos solicitados permita desarrollar en escasas tres semanas toda la logística necesaria para atender el reto electoral que luego de 12 años vuelve a vivir el país: Votar una segunda vuelta presidencial para elegir el primer mandatario de los colombianos.

El éxito de la jornada del pasado 30 de mayo se debe en buena medida al compromiso de los 23.000 funcionarios y contratistas de la Registraduría Nacional del Estado Civil, que en todos los municipios del país trabajaron con redoblado esfuerzo para recuperar la imagen institucional de la Entidad, que durante 62 años ha organizado las jornadas electorales del país con eficiencia y transparencia.

La satisfacción por la primera vuelta presidencial también se debe a la labor diligente de los 500.000 jurados de votación, que están convocados para prestar nuevamente su servicio el 20 de junio en la misma mesa de votación ; a los 350.000 miembros de la fuerza pública que custodiaron no sólo los 10.271 puestos de votación, sino también las sedes de la Registraduría en todo el país y los centros de procesamiento principales y alternos; el servicio denodado de los 10.200 funcionarios y contratistas de Disproel que se encargaron de llevar el kit electoral a todas las mesas de votación y recoger los pliegos al final de la jornada, y el trabajo de los 20.000 funcionarios y transmisores de UNE EPM Telecomunicaciones, que permitió que el país conociera rápidamente los resultados de la elección.

Los días previos a la elección presidencial el Cuerpo Técnico de Investigaciones de la Fiscalía General de la Nación confirmó que efectivamente el 14 de marzo hubo un sabotaje a la divulgación de los resultados electorales. Confiamos en que para la segunda vuelta no se repitan acciones criminales de esta naturaleza y que las autoridades competentes avancen en las investigaciones que conduzcan a los autores de esta acción delincuencial.

Sin embargo, mientras los procesos judiciales avanzan, este domingo 20 de junio tendremos una nueva oportunidad de ratificarle a la ciudadanía la calidad del servicio electoral que presta la Registraduría Nacional del Estado Civil y que lo ocurrido en marzo no sólo fue un hecho fortuito sino una acción criminal que atentó no sólo contra nuestra Entidad sino contra la democracia colombiana.



 

 

 


  subir...
 

Contrarreloj se realiza la Segunda Vuelta  

En un tiempo récord y teniendo en cuenta que ninguno de los candidatos inscritos obtuvo el 50 por ciento más uno de los votos válidos depositados el pasado 30 de mayo, la Registraduría Nacional del Estado Civil organiza la Segunda Vuelta para elegir Presidente y Vicepresidente de la República.

Después de promulgada la Constitución de 1991, que en su artículo 190 contempla la realización de la Segunda Vuelta para elegir Presidente de la República en caso de que ninguno de los candidatos alcance la mayoría absoluta, la Organización Electoral planea los procesos electorales presidenciales con la expectativa de que habrá una Segunda Vuelta.

En consecuencia y por razones de tiempo, las tareas y actividades contempladas en la organización de la Primera Vuelta, en general, se repiten para la Segunda.

Recursos y presupuesto

Inicialmente, para las elecciones de Congreso y primera vuelta, la Registraduría solicitó $454.669.074.598 pero el presupuesto final asignado por el Ministerio de Hacienda fue de $270.688.191.157, cifra que incluye $30.000.000.000 para las consultas internas de los partidos.

En el presupuesto inicial de los procesos electorales, la Registraduría incluyó $100.000 millones para garantizar la transparencia electoral con la implementación de herramientas tecnológicas como el control biométrico de los electores, no fueron aprobados por el Ministerio de Hacienda.

Censo

Para la Segunda Vuelta de la elección de Presidente y Vicepresidente, la Registraduría utiliza el censo electoral de la Primera Vuelta que fue de 29’983.279 ciudadanos habilitados para votar en el país y en el exterior.

En el censo están incluidos los 2,5 millones de ciudadanos que se inscribieron entre el 19 de octubre y el 2 de noviembre de 2009 en el territorio nacional y hasta el 13 de noviembre en 195 consulados de Colombia en el exterior. Para la Segunda Vuelta no se abre nuevo proceso de inscripción de cédulas.

Votantes por mesa

En esta ocasión, también se mantienen, en general, los mismos lugares de ubicación de los puestos y mesas en donde pueden sufragar los potenciales votantes, es decir, la División Político Administrativa que comprende todos los municipios del país, es igual.

Para la elección presidencial del 30 de mayo se instalaron 72.725 mesas. En esta Segunda Vuelta, habrá la misma cantidad de mesas y tal como ocurrió en la Primera, en los puestos zonificados el número de votantes por mesa será de 400 sufragantes; en los no zonificados, cárceles y consulados será de 500 sufragantes y en los 127 puestos censo, será de 800 potenciales votantes.

Material electoral

Teniendo en cuenta que ya están definidos los candidatos que mayor votación obtuvieron, la Registraduría procede de inmediato a elaborar las tarjetas electorales y el contratista encargado de la logística inicia el proceso de acopio y despacho de urnas, cubículos, lapiceros, huelleros y formatos indispensables para realizar el proceso de preconteo.

Tradicionalmente, la ubicación en la tarjeta electoral de los dos candidatos que compiten en la Segunda Vuelta se define con base en el orden en el que quedaron los logos de los partidos tras el sorteo realizado por la Registraduría para la primera vuelta.

Para la Segunda Vuelta está previsto imprimir tarjetas electorales en una cantidad similar a la de la Primera Vuelta que fue de 30.347.000 tarjetas, incluido remanentes, muestras y el exterior.

Designación de jurados

Para la Segunda Vuelta, la Registraduría cuenta con los mismos jurados de votación que actuaron en la Primera Vuelta. Por eso, desde el momento en que fueron notificados, la Entidad advirtió en sus comunicaciones y capacitación a los ciudadanos designados que debían prestar este servicio en los mismos lugares y en la forma en que lo hicieron durante la Primera Vuelta. En www.registraduria.gov.co encuentra el instructivo para jurados de votación en la elección del 20 de junio.

Inscripción de candidatos

Para la Segunda Vuelta, los dos candidatos que obtuvieron la más alta votación no tienen que inscribirse pero sí deben esperar a que el Consejo Nacional Electoral realice los escrutinios y declare oficialmente quiénes alcanzaron las dos más altas votaciones en caso de que ninguno haya logrado la mitad más 1 de los votos.

De acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 190 de la Constitución, “en caso de muerte o incapacidad física permanente de alguno de los dos candidatos con mayoría de votos, su partido o movimiento político podrá inscribir un nuevo candidato para la segunda vuelta. Si no lo hace o si la falta obedece a otra causa, lo reemplazará quien hubiese obtenido la tercera votación y así en forma sucesiva y en orden descendente. Si la falta se produjese con antelación menor a dos semanas de la segunda vuelta, ésta se aplazará por quince días”.

Día de la votación

De acuerdo con el Artículo 190 de la Constitución Política de Colombia, la Segunda Vuelta debe llevarse a cabo “tres semanas más tarde en la que sólo participarán los dos candidatos que hubieren obtenido las más altas votaciones”. En esta ocasión, esa fecha corresponde al 20 de junio. Ese día y tal como se realizó en la Primera Vuelta, para elegir al Presidente, los ciudadanos deben depositar su voto de manera secreta y directa, entre las 8 de las 4 de la tarde, en el puesto y la mesa correspondiente. Para verificar el puesto y la mesa donde le corresponde votar, consulte la página: www.registraduría.gov.co

Resultados preconteo

Para la Segunda Vuelta y con base en los tiempos que demoró el conteo de la Primera Vuelta, se espera que una vez cerradas las urnas a las 4 de la tarde, los jurados de votación realicen el conteo de los votos de los dos candidatos en cada mesa, se realiza la transmisión de resultados y el traslado de los folios a las arcas triclave.

Escrutinios

El lunes siguiente al domingo de elección comienza el escrutinio: los Jueces de la República designados por los Tribunales Superiores de Distrito Judicial realizan el conteo de los votos en cada municipio.

Declaración del Presidente

Una vez realizada la jornada electoral del 20 de junio y conforme a lo dispuesto en el Artículo 190 de la Constitución, el Consejo Nacional Electoral declarara Presidente a quien obtenga el mayor número de votos. El Presidente de la República es elegido para un período de cuatro años.
 

  subir...
 
 
El censo de la Segunda Vuelta es el mismo del 30 de mayo


El censo electoral no se modifica para la segunda vuelta de la elección de Presidente y Vicepresidente que se realiza el 20 de junio en cumplimiento del Artículo 190 de la Constitución Política.

Según el mandato legal, si ninguno de los candidatos obtiene la mayoría absoluta de los votos válidos, es decir, 50 por ciento más 1 voto, se debe realizar una nueva elección tres semanas después con los dos candidatos que más alta votación obtuvieron en la primera vuelta.

Así las cosas, por razones de logística, tiempo y organización, la Registraduría Nacional del Estado Civil utiliza en la segunda vuelta, el censo electoral de la primera que fue de 29.983.279 ciudadanos aptos para votar en las 33 circunscripciones electorales que tiene el país.

Para la segunda vuelta entonces, se utiliza el censo electoral del 30 de mayo con base en el cual se calcularon la cantidad de puestos, mesas, tarjetas y distribución de todo el material electoral requerido para cada puesto y mesa.

En la primera vuelta, se instalaron 10.271 puestos (196 en el exterior y 10.075 nacionales) y 72.725 mesas (71.777 nacionales y 948 en el exterior). Para la segunda vuelta, se instalará la misma cantidad de puestos y mesas.

Cómo se conformó

Entre el 19 de abril y el 19 de mayo pasado, los ciudadanos tuvieron oportunidad de presentar reclamos por algún error u omisión en el censo. En 1 x 10.000 se estima la tasa de error que equivale, respecto al censo, en 30.000 registros aproximadamente.

El censo utilizado para la elección del 30 de mayo se conformó con la lista de ciudadanos habilitados para votar en la jornada del 14 de marzo; más las cédulas expedidas por primera vez hasta cuatro meses antes de la elección; menos los militares que reportan las fuerzas armadas hasta tres meses antes de la elección; menos las personas que han perdidos sus derechos políticos y las cédulas que han sido canceladas por muerte del ciudadano y excluidas del censo.

Es importante aclarar que después del cierre del censo, la cifra permanece y no varía sino que se producen movimientos dentro del mismo listado. Por ejemplo, si un ciudadano inscribió su cédula en Bogotá y por algún motivo la Registraduría no puede procesar esta inscripción y sigue figurando en su anterior lugar de residencia que era Medellín, después de verificar, la Registraduría lo saca del censo de Medellín y lo incluye en el censo de Bogotá. Como es un movimiento dentro del mismo censo, no se altera la cifra total.

Reclamos en el puesto

Si en el momento de votar, el ciudadano necesita hacer una reclamación, debe dirigirse al Registrador Municipal, especial o zonal o al delegado del puesto de votación con la constancia de inscripción que en este caso es el formulario E-4. La persona encargada verifica si efectivamente hay una omisión y autoriza al ciudadano a sufragar y deja constancia del hecho en el formulario E-12.

Cancelación errónea

Cuando a un ciudadano se le cancela erróneamente su cédula por muerte, debe acercarse al Registrador Municipal, al Registrador Auxiliar o ante el Delegado del Puesto, presentar su documento de identidad, quien hace una reseña del ciudadano y le permite sufragar, según lo dispuesto por Código Electoral.
Cuando esta información llega a la Registraduría, se hace el cotejo correspondiente y se envía a la dirección nacional de identificación que es el área competente para decir si es o no la persona y se le da de alta en el censo electoral. En este caso, el ciudadano puede votar y se deja constancia en el formulario E-12.


 subir.....
 

Jurados de votación: el que es caballero, repite
 

“El que es caballero, repite”, dice el adagio popular y los 500.0000 jurados de votación que prestaron servicio en la primera vuelta, deben presentarse el 20 de junio, a las 7 de la mañana, en el mismo puesto y en la mesa asignada por la Registraduría Nacional del Estado Civil para la jornada del 30 de mayo.

Para algunos de ellos, ésta será la tercera vez en un semestre que actúan como jurados de votación en un proceso electoral y cumplen con funciones públicas transitorias en beneficio de la democracia colombiana.

La primera participación de los jurados de votación este año fue durante la elección de Senado, Cámara, representantes al Parlamento Andino y Consultas Populares de los partidos Verde y Conservador, y Consulta Pedagógica Caribe realizadas el 14 de marzo de 2010.

La segunda vez fue en la elección de Presidente y Vicepresidente de la República el 30 de mayo de 2010. Para ambas jornadas y con el fin de prevenir el riesgo de fraude por suplantación, la Registraduría Nacional del Estado Civil se puso en la tarea de revisar uno a uno los listados de ciudadanos remitidos por empresas del sector público y privado, instituciones educativas y partidos políticos que sirvieron de base para realizar el sorteo de designación de los jurados.

Mediante cursos presenciales de dos horas, virtuales (www.senavirtual.edu.co), videos, teleconferencias, cartillas (http://200.31.213.136/videos/elecciones2010/inst_jurados_pres_ver_30_abril.pdf), líneas telefónicas (113 y 01 8000 52 20 10) y material disponible permanentemente en la página www.registraduría.gov.co se ofreció capacitación a los jurados de votación.

Este material sigue disponible en la página web para atender las necesidades de los jurados de votación que deben repasar los procedimientos y funciones que cumplirán el domingo 20 de junio durante la segunda vuelta de elección de Presidente y Vicepresidente.

Desde que se hizo la convocatoria de los jurados para la Primera Vuelta, la Registraduría Nacional del Estado Civil advirtió a los jurados que en caso de una eventual segunda vuelta, prestarían nuevamente servicio. Además, no ser notificado no exime al ciudadano del cumplimiento de la ley.

Las personas que por motivo de fuerza mayor no puedan prestar este servicio, serán sustituidas por jurados remanentes, es decir que tendrán asignado el puesto mas no la mesa de votación. Los ciudadanos deberán revisar las listas hasta el día antes de los comicios, para saber si deben prestar el servicio.

Proceso más expedito

El hecho de que en la segunda vuelta sólo participan dos candidatos hace menos dispendioso el proceso de conteo por parte de los jurados de votación mientras que en la elección del 14 de marzo hubo seis comicios simultáneos, 841 candidatos a Senado, 361 listas con 1.634 candidatos a Cámara; 14 listas con 63 candidatos para el Parlamento Andino y 14.000.000 de votantes.

El 20 de junio, desde las 7:30 a.m. hasta terminar el conteo de los votos, los jurados de votación prestan servicio en el mismo puesto y en la misma mesa que les fue asignada para la elección del 30 de mayo.

De la labor realizada por los jurados de votación en esta Segunda Vuelta, depende en buena parte la velocidad en la transmisión y divulgación de la información de los resultados y la transparencia de los comicios.

Atención a ciudadanos

En representación de la sociedad civil, los jurados de votación atienden a los sufragantes el día de la elección.

En la mesa, los jurados de votación tienen tres cargos: presidente, vicepresidente y vocal. Las funciones de los jurados son las siguientes:

- El presidente de la mesa recibe el documento de identidad de los ciudadanos y lo verifica en el formulario E-10.

- El vicepresidente registra a cada elector en el formulario E-11.

- El vocal entrega la tarjeta electoral al sufragante.

- Los otros tres jurados son suplentes que deberán estar pendientes de vigilar la urna, ayudar al sufragante en caso que sea necesario, y entregar el certificado electoral.

- Los jurados deben permanecer en la mesa hasta culminar el conteo de los votos que no puede pasar de las 11:00 p.m.

- La prestación del servicio como jurado de votación le da al ciudadano el beneficio de tener un día compensatorio laboral que debe ser reconocido por la empresa o entidad donde labora, antes de 45 días.


 subir...
 

Cada mesa bajo la mirada de un testigo electoral

Sobre sus hombros, los testigos cargan con la responsabilidad de garantizar la pureza de las votaciones porque ejercen sus funciones, a razón de uno por mesa, según lo dispuesto por el Artículo 121 del Código Electoral Colombiano.

Lo ideal es que en cada una de las 72.725 mesas que se instalan, en el territorio nacional (71.777) y en exterior (948), haya un testigo electoral. Sin embargo, ante la circunstancia de que los partidos no cuenten con la cantidad de testigos suficiente, pueden designar coordinadores, que están autorizados para vigilar varias mesas, dentro de un mismo puesto.

Al respecto, después de los comicios del 14 de marzo, la Misión Técnica de Observación Internacional señaló en su informe que “en los diferentes centros de votación visitados se vio que hubo poca presencia de testigos electorales lo que pone en evidencia una modesta participación de los partidos políticos”.

Acreditación

Quienes deseen prestar servicio como testigos electorales para la Segunda Vuelta, deben acercarse a la sede de su respectiva colectividad, la cual decidirá si acredita los mismos testigos que actuaron en la Primera Vuelta o si los cambian. La Registraduría entregará nuevas credenciales cuando los partidos las soliciten.

Para la Primera Vuelta, la Registraduría Nacional del Estado Civil entregó 73.000 credenciales a cada partido y movimiento político con el fin de que las colectividades diligenciaran las credenciales para los testigos.

El 20 de junio, los ciudadanos designados como testigos deben portar la respectiva credencial en un sitio visible para que las autoridades electorales y de policía puedan prestarles la debida colaboración para cumplir con su tarea.

Capacitación

Cada partido y movimiento político es responsable de capacitar e instruir a los testigos electorales que participan en la Segunda Vuelta, según lo previsto en los artículos 121 y 122 del Código Electoral.

Función

Los partidos y movimientos políticos deben recordar a los testigos el compromiso de presentarse en el puesto de votación a las 7:00 a.m. para observar, entre otras, que los jurados de votación estén debidamente acreditados y en la mesa en la que fueron designados.

Miran que las actas y los documentos se diligencien en su debido momento y en la mesa correspondiente; que no se abran y prediligencien los paquetes de tarjetas electorales antes de las 8 a.m. y que la urna esté totalmente vacía en el momento de cerrarla y sellarla.

Los testigos deben estar pendientes de que la votación no comience antes de las 8 de la mañana y que la mesa se abra mínimo con dos de los seis jurados.

En el transcurso del día, el testigo electoral constata que los votantes concurran libremente a las urnas y sufraguen en secreto, sin presión ni interferencia alguna y voten con la cédula de ciudadanía.

Al cierre de la votación, el testigo electoral debe vigilar la destrucción de las tarjetas no utilizadas antes de que se abra la urna; observa la apertura de la urna y el conteo de votos, da testimonio de que los datos de las votaciones son leídos del acta de escrutinio del jurado y acompañan los pliegos electorales desde el puesto de votación y hasta el arca triclave.

Limitación

Por ley, los testigos electorales deben ubicarse a un metro de la mesa de votación, distancia que dependerá de las condiciones físicas del puesto pues la idea es que el testigo pueda observar sin interferir a los jurados ni a los sufragantes durante el proceso.

Durante el día de la elección, el testigo no puede tocar, coger, manipular o diligenciar los formularios electorales. Tampoco puede acompañar a los sufragantes al interior del cubículo, hacer insinuaciones a los votantes o a los jurados, llevar propaganda, portar camisetas o distintivos del partido que representa, hacer reclamaciones verbales o ceder su credencial a terceros.

Reclamación

Los testigos pueden hacer reclamaciones escritas, las cuales se deben adjuntar a los documentos electorales y se resuelven en los escrutinios. Si el testigo solicita el recuento de papeletas, el jurado de votación debe hacerlo inmediatamente y dejar en el acta la constancia del recuento practicado.

El testigo puede reclamar cuando el número de sufragantes de una mesa excede el de los ciudadanos que pueden votar en ella y en caso de error aritmético en las actas al computar los votos.

 



 subir....
 

Para la Segunda Vuelta, regresan los Observadores Internacionales

Los miembros de la Misión proceden de diferentes países tales como: Argentina, Bolivía,Costa Rica, Chile y Ecuador.



Por razones presupuestales, la Misión de Observación se retiró del país una vez concluida la Primera Vuelta. La Registraduría Nacional del Estado Civil y el Consejo Nacional Electoral enviaron una nueva invitación a los organismos electorales y estas entidades deciden si envían los mismos observadores o los cambian.

La organización de las misiones de observadores internacionales de los procesos electorales está a cargo del Consejo Nacional Electoral y la Registraduría Nacional del Estado Civil con base en lo dispuesto en la Resolución 447 del 23 de septiembre de 1997.

La Misión de Observación Técnica Internacional organizada por la Registraduría cuenta con el acompañamiento y la asesoría técnica directa del Centro de Asesoría y Promoción Electoral (Capel), programa especializado del Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH).

Este programa es impulsado por la Unión Interamericana de Organismos Electorales (Uniore), las Asociaciones de Organismos Electorales de América del Sur (Protocolo de Quito) y de Centroamérica y del Caribe (Protocolo de Tikal).

Esta no es la única misión que llega al país en época electoral. Generalmente, son invitados otros observadores que representan a la Organización de Naciones Unidas, a la Organización de los Estados Americanos, a la Comunidad Europea o a las organizaciones sociales de la sociedad civil, los cuales se rigen por diferentes convenios suscritos entre Colombia y esos organismos.
 

Qué observan

La Misión de Observación Internacional organizada por la Registraduría y el CNE tiene como objetivo “constatar el proceso de votación y los resultados divulgados por la Registraduría Nacional del Estado Civil, contribuyendo con ello a coadyuvar la transparencia del proceso electoral”, según lo dispuesto en la Resolución 447.

La característica de esta misión es netamente técnica y su fin es impulsar la cooperación horizontal entre los Organismos Electorales adscritos a las asociaciones de organismos electorales que han suscrito acuerdos.

Los miembros de la Misión están obligados a cumplir los principios de imparcialidad, neutralidad y transparencia, es decir que no pueden adelantar actuaciones secretas.

El Consejo Nacional Electoral es el único organismo encargado de expedir la credencial de identificación y acreditación a los observadores extranjeros invitados.

En el cumplimiento de su tarea, los integrantes de la misión se entrevistan con los representantes de los diferentes grupos políticos involucrados en el proceso, así como con las autoridades gubernamentales y electorales, recorren el país y visitan las áreas más representativas y observan la jornada electoral en forma crítica y constructiva.

Posteriormente y con base en las observaciones, la Misión evalúa la jornada electoral, analiza el proceso y remite los resultados al Organismo Electoral con el fin de que puedan retomar lo que consideren pertinente para mejorar.

 


 subir...
 
 

Transmisión y divulgación: seis pasos definitivos


Después de que los jurados de votación concluyen el conteo de los votos en la mesa, la calidad y velocidad del proceso de transmisión, consolidación y divulgación es clave para que los ciudadanos conozcan los resultados en el menor tiempo posible.

Este delicado y complejo proceso lo ejecuta la empresa contratista UNE EPM Telecomunicaciones. Para garantizar que los resultados estén en el menor tiempo posible, todos los sistemas y personas involucradas en el proceso deben funcionar prácticamente a prueba de fallas.

Paso 1. De la mesa al centro de procesamiento

El proceso de transmisión se inicia una vez los jurados cierran sus mesas y diligencian los formatos E-14 y el cuentavotos que sirve de control para el preconteo. Unas personas designadas (patinadores) recogen el formato requerido para la transmisión de los datos.

Paso 2. Transmisión y recepción

Una persona recibe los cuentavotos. De inmediato, llama por celular o teléfono fijo al centro de procesamiento para informar los datos que totalizó el jurado de votación en la mesa. Estas llamadas serán grabadas como medida de control y transparencia.

En el centro de procesamiento, otra persona recibe los datos suministrados por los transmisores y los escribe en el formato (FRT). Esta información es escaneada y plasmada en un código de barras. Un software se encarga de leerla y una vez consolidada la información a nivel departamental, se envía a un centro nacional para su respectiva divulgación.

Paso 3. Resultados escaneados

El formato escaneado se compara para verificar que la máquina puede leer exactamente los caracteres escritos. El objetivo es asegurar que la digitalización de la información corresponde con la que contiene el documento físico en donde fue consignada.

Paso 4. Verificación sin datos del candidato

Esta consiste en la visualización de las imágenes del formulario E-14, en forma despersonalizada, es decir que sólo se observan las casillas donde aparecen los resultados de la votación por candidato y se omiten los datos de identificación de cada uno de ellos.

Paso 5. Elaboración de boletines

A partir de esa base de datos de consolidación, se extrae la información para la divulgación que es la que se muestra en la página web en la aplicación especial para medios de comunicación y la aplicación dispuesta para el Puesto de Mando Unificado, PMU, que funciona en Corferias.

Paso 6. Resultados en la web

Finalizado el proceso de transmisión de datos, todos los formularios E-14 o actas de escrutinio serán publicados en el portal www.registraduria.gov.co para que los miembros de los políticos y las organizaciones sociales, conozcan los resultados de la fuente primaria.

Este es el procedimiento para recoger la información de 72.725 mesas y 10.271 puestos instalados en corregimientos y cabeceras de 1.102 municipios del país y en 60 países en el mundo.
 


 subir....
 

En escrutinios, el Consejo Nacional Electoral (CNE) dice la última palabra

Los resultados del conteo rápido que se divulgan el 20 de junio no tienen fuerza vinculante pero señalan cuál de los dos candidatos resulta elegido con su fórmula vicepresidencial para ocupar la Presidencia de la República en el período 2010-2014.

El Consejo Nacional Electoral, y no la Registraduría Nacional del Estado Civil, es el organismo encargado de resolver las controversias que se presenten sobre la votación, declarar el ganador y entregar las credenciales correspondientes.

Con base en lo dispuesto por el Artículo 6 de la Ley 163 de 1994, los escrutinios Distritales, Municipales y Auxiliares se inician el lunes siguiente a la elección, es decir, el 21 de junio a las 11:00 a.m. El Artículo 177 del Código Electoral señala que los escrutinios departamentales se inician el martes siguiente a la elección, o sea, el 22 de junio a las 8:00 a.m.

Los escrutinios se realizan en forma repetida y acumulada con las comisiones escrutadoras distritales, municipales y auxiliares. Las comisiones escrutadoras están conformadas por jueces de la República y son designados por los Tribunales Superiores de Distrito, en Sala Plena.

Las comisiones están conformadas por dos ciudadanos que deben ser jueces, notarios o registradores de instrumentos públicos en el respectivo distrito judicial. Los cargos de escrutadores son de forzosa aceptación y si son insuficientes, se complementan con personas de reconocida honorabilidad. Los Registradores Distritales y Municipales actúan como secretarios de las comisiones escrutadoras.

La Reforma Política contenida en el Acto Legislativo 1 de 2009, prevé que el Consejo Nacional Electoral conocerá y decidirá definitivamente los recursos que se interpongan contra las decisiones de sus delegados sobre escrutinios generales y en tales casos procederá a efectuar la declaratoria de elección y a expedir las credenciales correspondientes.

Además, de oficio o por solicitud, el Consejo Nacional de Electoral puede revisar escrutinios y los documentos electorales concernientes a cualquiera de las etapas del proceso administrativo de elección con el objeto que se garantice la verdad de los resultados.

La Registraduría Nacional del Estado Civil no hace ningún tipo de escrutinio y su responsabilidad llega hasta el punto de divulgar los resultados del preconteo de las mesas, escanear y publicar las actas suscritas por los jurados de votación o formularios E-14 en la página web de la Registraduría Nacional del Estado Civil (www.registraduria.gov.co ).
 


 subir....
 

Por tercera vez, Colombia elige Presidente con doble vuelta  
 

Este 20 de junio Colombia utilizará, por tercera vez en su historia electoral, el sistema político de la doble vuelta para elegir Presidente y Vicepresidente de la República.

En las dos ocasiones anteriores, 1994 y 1998, la diferencia de votos totales entre la primera y la segunda vuelta, fue de 1.606.411 y 1.556.642 votos, respectivamente.

Así, está consignado en el texto Elecciones de Presidente y Vicepresidente. Mayo 29 y junio 19 de 1994 publicado por la Registraduría Nacional del Estado Civil y que reposa en la Biblioteca Gustavo Ardila Duarte de la Entidad.

El censo electoral para ambas vueltas en 1994 fue de 17.146.597 potenciales sufragantes. En esa ocasión, 18 candidatos compitieron en la primera vuelta.

Al revisar la votación total por departamentos, se observa que la más alta, con relación al censo electoral regional, se registró en el exterior. De un censo con 46.024 potenciales sufragantes, votaron 27.620 ciudadanos en el exterior. La abstención en los consulados se ubicó en 39,99 por ciento.

La más baja votación, con relación al censo electoral del departamento, se registró en La Guajira. De 220.532 potenciales sufragantes, votaron 54.482 ciudadanos. La abstención fue 75,31 por ciento.

La votación total ascendió a 5.821.331 votos. La participación porcentual promedio del electorado se ubicó entre el 24,69 por ciento y el 60,01 por ciento.

Segunda de 1994

En la segunda vuelta de 1994, que se llevó a cabo el 19 de junio, la más alta votación, con relación al censo regional, se registró en Caldas. De 548.879 potenciales sufragantes, votaron 284.481 ciudadanos. La abstención se ubicó en 48,17 por ciento.

Por departamentos, la más baja votación en la segunda vuelta, con relación al censo, se observa en Vichada, donde con un censo de 15.253 potenciales sufragantes, votaron 4.455 ciudadanos. La abstención fue de 71,45 por ciento.

Para la segunda vuelta de 1994, la votación total llegó a 7.427.742 sufragios, es decir, 1.606.411 votos más que en la primera. La participación electoral más baja respecto al censo se registró en Vichada, con 29,11 por ciento. La participación porcentual más alta se presentó en Caldas con 51,83 por ciento. Allí, de 548.879 ciudadanos habilitados para votar, sufragaron 284.481 personas.

Las vueltas de 1998

Para la primera vuelta de 1998, realizada el 31 de mayo, el censo se cerró en 20.857.801 potenciales sufragantes. En esa elección participaron 13 candidatos. La votación total en la primera vuelta llegó a 10.753.465 votos y una abstención de 48,44 por ciento.

En la segunda vuelta, realizada el 21 de junio, se presentó la más alta votación de las registradas entre los años 1958 y 2006, con un total de 12.310.107 votos depositados en las urnas y 40,99 por ciento de abstención.



La Presidenciales: más votadas que las de Congreso

En Colombia, la elección de presidente ha sido más votada que la de Congreso. En 1994, por ejemplo, de 17.028.961 ciudadanos aptos para votar, sufragaron 5.566.407 en la elección parlamentaria. En la primera vuelta de ese año, la votación aumentó a 5.821.331. En la segunda vuelta pasó a 7.427.742 votos.

Un comportamiento similar se observa en los resultados de la elección de Congreso de 1998, cuando de 20.767.388 ciudadanos habilitados para votar, sufragaron 9.461.218 electores. Esa cifra subió a 10.753.465 sufragios para la primera vuelta de 1998 y se incrementó a 12.310.107 votos en la segunda vuelta.

Para la elección de Congreso de 2002, con un censo de 23.998.685 ciudadanos, la votación fue 10.297.405 votos. Para la elección de presidente en ese mismo año, la votación aumentó a 11.249.734 votos y el censo se incrementó a 24.208.311 ciudadanos habilitados para votar.

En marzo de 2006, el censo fue 26.595.171 ciudadanos y la votación 10.793.408 sufragios, cifra menor que cuatro años antes para Presidente.

La votación de Presidente en 2006, con un censo de 26.731.700 potenciales sufragantes fue 12.041.737 votos. En marzo de 2010, la votación al 93,82 por ciento de las mesas contadas, fue 13.203.762 votantes, es decir, que con el cien por ciento llega a los 14 millones de sufragios. La votación de la primera vuelta bordea los 16 millones de sufragios.

 

 

 subir....
 

Los escrutinios: freno contra el fraude electoral


Los escrutinios de la elección de Senadores y Representantes a la Cámara se iniciaron el 16 de marzo y para finales de junio, el Consejo Nacional Electoral espera haber concluido el proceso que ha servido para detectar los intentos de fraude y evitar que el delito tenga éxito.

El proceso ha sido minucioso y ha implicado desde la lectura de las actas hasta el transporte de las tarjetas electorales desde algunos sitios en donde se denunciaron presuntas irregularidades.

En otros casos, como el de los consulados por ejemplo, hubo errores en el despacho de la información y el escrutinio se demoró porque no se podían iniciar hasta cuando llegaran los resultados de la última mesa en físico. Los escrutinios no se pueden hacer sobre faxes o información remitida por Internet.

No obstante estas dificultades, a través de la página www.registraduria.gov.co los ciudadanos han tenido la posibilidad de acceder a la información de los formularios E-14 o actas firmadas por el jurado de votación el día de la elección, a la verificación hecha por los jueces municipales cuando escrutaron los resultados municipales y a la que han hecho los delegados del Consejo Nacional Electoral.

Gracias a esta herramienta, las personas interesadas han podido presentar sus reclamaciones electorales y el mecanismo ha servido como talanquera contra el éxito del fraude pues al comparar los resultados de las elecciones del 14 de marzo en el departamento más cuestionado con el resultado de las actas de escrutinio publicadas el 15 de marzo, la diferencia es de menos del 1 por ciento.

Para el Registrador Nacional del Estado Civil, doctor Carlos Ariel Sánchez Torres, en unas elecciones, el fraude ocurre, y que ocurra no es fácil evitarlo pese a que se solicitaron al Gobierno los recursos necesarios para hacer control biométrico y evitar la suplantación de electores y jurados.

Lo importante, según el funcionario, es que el fraude sea descubierto a tiempo. “Es satisfactorio aunque resulte escandaloso que durante la revisión y los escrutinios, el Consejo Nacional Electoral encuentre los fraudes porque todavía no hay credenciales”, dijo el Registrador.

Qué se ha hecho

Hasta el cierre de esta edición (mayo 25 de 2010), el Consejo Nacional Electoral ha concluido el proceso de escrutinio de los resultados de Cámara en 18 de los 32 departamentos y ha entregado 63 de las 166 credenciales correspondientes a Representantes a la Cámara elegidos, incluidos 1 escaño para los residentes en el exterior, 2 curules para las negritudes y 2 para las comunidades indígenas.

Han concluido los escrutinios y entregado credenciales en los siguientes departamentos: Amazonas, Antioquia, Arauca, Caldas, Caquetá, Casanare, Cesar, Córdoba, Guainía, Guaviare, La Guajira, Meta, Quindío, Risaralda, San Andrés, Santander, Vaupés y Vichada.

No se han entregado credenciales en los siguientes 15 departamentos: Atlántico, Bogotá, Bolívar, Boyacá, Cauca, Chocó, Cundinamarca, Huila, Magdalena, Nariño, Norte de Santander, Putumayo, Sucre, Tolima y Valle.

Por partidos políticos, para Cámara, al Partido Liberal Colombiano se le han entregado 18 credenciales; al Partido Conservador Colombiano, 14; Alas, 1; al PIN, 3; a Cambio Radical, 8; al Partido Verde, O; a Mira, 0; al Partido de la U, 17; al Polo, 0 y otros, 2.

Resultados de la lectura

Respecto al estado de la lectura de las actas en los escrutinios nacionales, se ha concluido para Senado en 28 departamentos: Amazonas, Antioquia, Arauca, Bogotá, Caldas, Caquetá, Casanare, Cauca, Cesar, Chocó, Córdoba, Cundinamarca, Guainía, Guaviare, Huila, La Guajira, Magdalena, Meta, Nariño, Norte de Santander, Quindío, Risaralda, San Andrés, Santander, Sucre, Tolima, Vaupés y Vichada.

Falta terminar la lectura de las actas para Senado en seis circunscripciones electorales: Atlántico, Bolívar, Boyacá, Putumayo, Valle y Consulados. Este mismo resultado se tiene sobre la lectura de los escrutinios para Senado indígena.

La lectura de las actas en los escrutinios de la circunscripción internacional, ya concluyó. En la de comunidades negras para Cámara falta la lectura en los escrutinios de consulados, Putumayo, Boyacá, Bolívar y Atlántico. Situación similar se da en la lectura de las actas de comunidades indígenas para Cámara.

La lectura de los escrutinios para Parlamento Andino se ha realizado hasta el momento en 29 departamentos. Faltan los departamentos de Atlántico, Bolívar, Boyacá y Putumayo. Cuando concluya la lectura, los interesados presentan sus reclamaciones y después de que éstas se resuelvan se declaran los elegidos.

 

Entrega de credenciales de Representantes a la Cámara. (Cantidad por partidos - A 25 de mayo de 2010. Datos parciales)

 

Acción de nulidad

Tras la decisión del Tribunal Administrativo de Cundinamarca de declarar improcedente la acción de tutela interpuesta contra el protocolo de escrutinios adoptado por el Consejo Nacional Electoral, el ciudadano Daniel Bohórquez, presidente del Sindicato Nacional de Empleados de la Registraduría Nacional del Estado Civil, presentó ante el Consejo de Estado una acción de nulidad contra la Resolución 0754 del 9 de abril de 2010, mediante la cual el Consejo Nacional Electoral adoptó el protocolo de revisión de escrutinios.

 subir....
 
Columnista Invitado

EL PARLAMENTARISMO: Un Debate Pendiente  


 carlos

Por: Carlos Camargo Assís

Registrador Delegado para Registro Civil e Identificación (E)
cecamargo@registraduria.gov.co


El reciente debate electoral para integrar el cuerpo legislativo, pospuso el debate que por esos días pareció volver a tomar cuerpo en los círculos académicos; el del cambio de nuestro sistema político presidencial por uno de tipo parlamentario, que en los últimos diez años se ha revivido en nuestro país con mayor o menor intensidad.

Su carta de presentación en la crónica política de la humanidad se remonta a Inglaterra, conocida mas tarde, y actualmente como la Gran Bretaña. Allí el monarca o Rey quien gobernaba de una manera absoluta tuvo por circunstancias históricas muy puntuales, que someterse a la representación de las fuerzas vivas de la sociedad, cuyos representantes integraron una Asamblea o Parlamento al cual el rey tuvo que someter para su necesaria aprobación las decisiones mas importantes del reino, o sea, y en cierta manera, el Parlamento cogobernaba con el monarca materias tan delicadas como la llamada a las armas y las cuestiones impositivas de los tributos que había que sufragar al gobierno real, las cuales debían tener el consentimiento y visto bueno del Parlamento porque como bien se decía desde entonces: “no hay imposición sin representación”.

Nosotros, antes por el contrario, tenemos un Sistema Político Presidencial, y si bien el primero como expresamos tuvo su origen en Gran Bretaña, el segundo lo tuvo en los Estados Unidos de América, marcando sus pautas y dirección la Constitución llamada de Filadelfia por la que se rigen los Estados Unidos desde 1787.

En el Sistema Presidencial la Jefatura del Estado, y la Jefatura del Gobierno están unidas a la persona del Presidente de la República, no existiendo la dualidad que se presenta en el Sistema Parlamentario, así que las crisis en el desarrollo del Gobierno golpean directa o indirectamente al mismo Presidente que por mandato constitucional debe culminar el período establecido en la misma Ley fundamental; empero, nuestra Constitución de 1991 contempló la llamada “moción de censura” que el Congreso puede promover al Gobierno a través de los distintos ministros del ramo haciéndolos responsables en su tarea de las faltas que hubiesen podido cometer, o por el evidente fracaso de su gestión.

Aquí radica en mucho, para los partidarios o malquerientes de los dos sistemas, el meollo de la cuestión, ya que se alega que ante una crisis de amplia magnitud la moción de censura al primer ministro tendría la virtud de solucionarla de raíz, conjurándola debidamente, mientras que los contrarios sostienen precisamente que en países donde el Ejecutivo es señalado como el directo responsable del mal Gobierno, y sobretodo donde la cultura política no ha sentado aún sus reales bases, la moción de censura abriría de tajo una brecha lo suficientemente grande para que ella, en manos de la oposición, se convirtiera en grave factor de ingobernabilidad e inestabilidad política, sobretodo en Estados donde la opinión se encuentre fraccionada en muchas corrientes políticas.

De hecho existen más argumentos en pro y en contra del cambio de Sistema Político, el cual ameritaría de lleno una Reforma Constitucional que a pesar del gran cambio estuviera en consonancia con el mismo espíritu filosófico y político que inspira a nuestra actual Carta Política Suprema.

El tema pues, es sumamente amplio y sugestivo e invita a un debate, sano y con la suficiente altura política, jurídica y académica. Empero bien podemos agregar nosotros que la reforma constitucional del año 2003 dio pautas seguras al propender por la constitución de partidos políticos fuertes y consolidados como obligado y esperanzador cauce para el claro discurrir de la opinión nacional, y en buenahora igualmente, se anuncia una gran reforma al sistema electoral para ponerlo a la altura de los de los nuevos retos con mecanismos institucionales y tecnológicos que hagan valer la opinión ciudadana por encima de cualquier sospecha, y que en el futuro haga viable para cualquier sistema político que desee implantarse o acogerse, la voluntad cierta de nuestros compatriotas expresada en las urnas sin esguince alguno.

Sin embargo, hay que decir de manera tajante que la viabilidad de un régimen político ya sea parlamentario o semiparlamentario, presidencial o de asamblea, no descansa en últimas sino en la propia conciencia y cultura política de los electores, es decir, en la persona misma, siendo secundario el hecho mismo del sistema político, el cual no podrá demostrar sus bondades mientras la misma gente no actué en consonancia con los mismos principios y valores que la ética política prescribe como premisas inexorables para su deseable desarrollo y funcionamiento admirable.
 

 
P.D.- En buenahora se plantea esa gran reforma al sistema electoral colombiano.

 subir...
 

15 preguntas frecuentes acerca de la segunda vuelta presidencial que se realizaría el próximo 20 de junio



A continuación se presenta una serie de respuestas sencillas a preguntas frecuentes sobre este nuevo proceso electoral:


1-¿Por qué hay una segunda vuelta?
La segunda vuelta se da si ninguno de los candidatos obtiene la mitad más uno de los votos que depositen los ciudadanos en la primera vuelta programada para el 30 de mayo.


2-¿Cuándo se realizaría una segunda vuelta?
De acuerdo con el calendario electoral de 2010, se celebrará una nueva votación que tendrá lugar tres semanas más tarde de la primera vuelta, es decir el 20 de junio. En ésta sólo participarán los dos candidatos que obtengan las más altas votaciones y será declarado Presidente quien obtenga el mayor número de votos.


3-¿Si alguno de los candidatos a la segunda vuelta tiene un percance, qué ocurre?
En caso de muerte o incapacidad física permanente de alguno de los dos candidatos con mayoría de votos, su partido o movimiento político podrá inscribir un nuevo candidato para la segunda vuelta. Si no lo hace o si la falta obedece a otra causa, lo reemplazará quien hubiese obtenido la tercera votación; y así en forma sucesiva y en orden descendente.


4-¿Se haría un nuevo sorteo para jurados si hay segunda vuelta?

No. El sorteo de jurados para la primera vuelta presidencial se realizó entre el 23 de abril y el 5 de mayo. Los jurados de votación designados para la primera vuelta, actuarán también en la segunda, en los mismos puestos y mesas asignados.


5-¿Desde cuándo se autorizan las segundas vueltas en Colombia?
La segunda vuelta para elegir Presidente y Vicepresidente de la República se origina tras la promulgación de la Constitución Política de 1991 en donde se estableció que la definición de las elecciones presidenciales sería por mayoría absoluta.


6-¿Cuándo ocurrió la primera participación en segunda vuelta de los colombianos?
El sistema de la doble vuelta se aplicó por primera vez en las elecciones del 29 de mayo de 1994. En la primera vuelta participaron 18 partidos y movimientos políticos. En esa oportunidad, la segunda vuelta se llevó a cabo el 19 de junio de 1994.


7-¿Cuántas veces los colombianos han participado en segunda vuelta?
Dos. En las jornadas electorales realizadas en los años 1994 y 1998 en el territorio nacional y en los países habilitados.


8-¿Qué candidatos participaron en la segunda vuelta de 1994?
A la segunda vuelta presidencial pasaron el candidato Ernesto Samper Pizano (Liberal), quien fue elegido Presidente con 3.733.336 votos, y el candidato Andrés Pastrana Arango (Andrés Presidente) quien obtuvo 3.576.781 sufragios. En estas elecciones realizadas el 19 de junio el censo electoral fue 17.146.597 de sufragantes.


9-¿Qué candidatos participaron en la segunda vuelta de 1998?
Para esta elección que se realizó el 21 de junio de 1998 participaron Andrés Pastrana Arango, presidente electo con 6.114.752 de votos y Horacio Serpa Uribe con 5.658.518 sufragios.


10-¿Por qué no hubo segunda vuelta en 2002?
Porque el entonces candidato Álvaro Uribe Vélez obtuvo 5.862.655 votos, es decir, más del 50% de la votación válida que fue de 11.051.645 sufragios.


11-¿Por qué no hubo segunda vuelta en 2006?
Porque el candidato presidente Álvaro Uribe Vélez obtuvo 7.397.835, es decir más del 50% de la votación total que fue 11.864.410 sufragios.


12. ¿Cuál es el censo para la segunda vuelta para la elección del 20 de junio?
Para la Segunda Vuelta de la elección de Presidente y Vicepresidente de la República, la Registraduría Nacional del Estado Civil tiene como censo electoral el mismo fijado para la primera vuelta, que es de 29’983.279 ciudadanos habilitados para votar en el país y en el exterior.


13.¿Qué presupuesto se requiere para realizar la segunda vuelta?
El Presupuesto requerido es de $95.000 millones. El costo de la primera vuelta fue de $112.000 millones y la infraestructura logística, de transporte y de transmisión de datos es similar a la utilizada para la primera vuelta. Estos recursos deben ser asignados por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público..


14.¿Si yo no voté en la primera vuelta puedo hacerlo en la segunda?
Sí, todas las personas que hacen parte del censo electoral pueden votar en la segunda vuelta, independiente de si lo hicieron o no en la primera vuelta.
 


15.¿Va a haber inscripción de cédulas para la segunda vuelta?
No. La inscripción de cédulas para todas las elecciones de 2010 se celebró entre el 19 de octubre y el 2 de noviembre de 2009 en el territorio nacional y hasta el 13 de noviembre en el exterior. El año pasado se inscribieron 2.467.353 ciudadanos.


 

 subir...
 
Pautas para que los colombianos residentes en el exterior tramiten sus documentos de identidad

La distancia física no es una barrera para que los colombianos residentes en el exterior puedan hacer trámites de documento de identidad como renovar la cédula de ciudadanía o hacer la inscripción del registro civil de nacimiento, por ejemplo.

Por eso, en diciembre de 2009, la Registraduría Nacional del Estado Civil suscribió un convenio con el Ministerio de Relaciones Exteriores para llevar a 15 consulados de Colombia en el exterior, máquinas de enrolamiento en vivo conocidas como “booking”.

Estas máquinas de enrolamiento en vivo están instaladas en 15 consulados de Colombia: Nueva York, Madrid, Miami, Caracas, Barcelona, San Cristóbal, Atlanta, Valencia (Venezuela), Maracaibo, Londres, Valencia (España), Panamá, Paris, Quito y Toronto con el objetivo de agilizar el proceso de renovación de cédulas de todos los nacionales residentes en el exterior.

A partir del 30 de julio de 2010, si usted desea regresar al país, necesitará la cédula amarilla con hologramas para hacer trámites en aeropuertos, notarías y bancos, entre otros.

Pauta para renovar


Para realizar el trámite de renovación del documento de identidad, usted debe:

Consultar el horario de atención y la forma de obtener la cita en el consulado de Colombia más cercano a su lugar de residencia.
 Conocer el RH y grupo sanguíneo. No es necesario acreditarlos mediante examen de laboratorio.
 Presentar la cédula de ciudadanía antigua (blanca laminada o café plastificada), que se le devolverá inmediatamente, o la tarjeta de identidad rosada, en el caso de la renovación de tarjetas de identidad obligatoria para jóvenes entre 14 y 17 años.
 En los consulados que no cuentan con máquinas de enrolamiento en vivo, debe llevar 3 fotografías a color, de 4 x 5 centímetros con fondo blanco y ropa oscura (o fondo azul claro si se trata de personas que carecen de cabello o lo tienen muy claro).
 La renovación de la cédula es un proceso gratuito, fácil y obligatorio para todos los colombianos residentes en Colombia y en el exterior.


Cómo reclamar el documento

Después del proceso de producción y cuando la cédula de ciudadanía está lista, la Oficina de Cedulación en el Exterior de la Registraduría Nacional del Estado Civil remite el documento al país correspondiente.

La remisión de estos documentos se realiza mensualmente por medio de la valija diplomática, bajo estrictos controles de seguridad. De uno a dos meses demoran los documentos en llegar a su destino.

Para reclamar su cédula de primera vez o renovada, usted debe acercarse al consulado donde realizó el trámite.


Traslado de cédulas

Si usted solicitó su documento en Colombia y ahora vive en el exterior, o viceversa, y desea que su cédula sea enviada a un lugar diferente al sitio donde fue preparada, puede solicitar el traslado de su documento sin costo alguno al correo electrónico connacionales@registraduria.gov.co

Con su solicitud debe remitir los siguientes datos: lugar y fecha de preparación, número de la cédula, nombre del titular, consulado o registraduría donde desea que le remitan su documento y el e-mail de contacto para que los funcionarios respondan su petición.

Más información puede encontrar en la página web de la Registraduría Nacional de Estado Civil www.registraduria.gov.co haciendo clic en el banner: colombianos en el exterior.

Este proceso de traslado de documentos tarda de 2 a 3 meses porque los envíos de cédulas producidas los realizan mensualmente a Colombia los consulados del país donde fueron preparadas y posteriormente, se envían al nuevo país de residencia.

Cabe advertir que la Registraduría Nacional del Estado Civil no está en la obligación de trasladar el documento. Su obligación es enviar las cédulas producidas al consulado en donde fueron preparadas. Este es un servicio adicional que se les presta a los residentes en el exterior.

En caso de que el ciudadano necesite agilizar el trámite de traslado de cédula, debe entregar a un familiar o persona de confianza, una autorización autenticada y con huella dactilar para que pueda reclamar el documento y que se encargue de hacer el envío de manera particular.


Primera vez y duplicado

Los requisitos para sacar la cédula por primera vez en el exterior son:
- Presentar el registro civil de nacimiento.
- Conocer el RH y grupo sanguíneo. No es necesario acreditarlo mediante examen de laboratorio.
- En los consulados que no cuentan con máquinas de enrolamiento en vivo, debe llevar 3 fotografías a color, de 4 x 5 centímetros con fondo blanco y ropa oscura (o fondo azul claro si se trata de personas que carecen de cabello o lo tienen muy claro).
Finalmente, en caso de que usted haya perdido su documento de identidad renovado, debe acercarse al consulado más cercano y pagar la suma de 31,8 dólares para iniciar el trámite.

 


Registros civil y tarjetas de identidad

Los residentes en el exterior que deseen ejercer su derecho a tener doble nacionalidad, también pueden hacer la inscripción del registro civil de nacimiento de sus hijos en los consulados.
Así mismo, los jóvenes entre los 14 y 17 años que quieren renovar su tarjeta de identidad y los que quieren realizar el trámite de cédula de primera vez, necesitan el registro civil, requisito indispensable para estos procesos.
La Registraduría Nacional del Estado Civil no tiene funcionarios en el exterior. La administración de los servicios relacionados con los temas y de identificación están a cargo y bajo la responsabilidad de los funcionarios de la Chancillería.


 

 subir...
 


32.860.108 cédulas amarillas con hologramas se han producido desde 2000



La producción de cédulas de ciudadanía se incrementó significativamente en los últimos dos años. En 2006, la producción anual llegó a 2.149.214 cédulas y en 2007 se incrementó a 2.532.949. En 2008, la cifra saltó a 7.423.783 cédulas de ciudadanía y en 2009 llegó a 8.441.085. En los primeros cuatro meses de 2010, se han producido un total de 2.086.342 cédulas.

De las 22.885.434 cédulas producidas al 7 de mayo de 2010, un total de 12.845.084 corresponden a renovaciones de cédulas; 9.954.890 a duplicados; 9.516.146 a cédulas de primera vez para jóvenes que alcanzaron su mayoría de edad, y 543.988 a rectificaciones de cédulas por cambios en los nombres, apellidos o fotografías, entre otros.

En total, la Entidad ha producido desde el año 2000, un total de 32.860.108 cédulas amarillas con hologramas y 843.356 tarjetas de identidad de nuevo formato para jóvenes entre 14 y 17 años.

Entre mayo de 2008 y mayo de 2010 se han enviado 3.362.847 documentos de identidad a las 20 Registradurías Auxiliares de Bogotá; 2.459.727 al Departamento de Antioquia; 1.757.069 a Valle; 893.391 a Atlántico y 843.679 a Santander.

Hasta el 1 de mayo de este año, un total de 204.927 colombianos han recibido su nueva cédula en su casa u oficina, mediante el servicio de entrega personalizada y a domicilio de documentos de identidad que ofrece la Registraduría Nacional, con un costo de $20.000 y que es una alternativa útil para los ciudadanos que aún no han reclamado su cédula de ciudadanía.

Pendientes por ser reclamados

Hasta el 1 de mayo, en todo el país aún estaban pendientes por ser reclamadas por sus titulares, un total de 2.814.720 cédulas de ciudadanía amarillas con hologramas y 350.128 tarjetas de identidad. Así mismo, en Bogotá eran 588.000 ciudadanos los que no se habían acercado a las diferentes sedes de la Registraduría a reclamar su nuevo documento.

Bogotá, Antioquia, Valle, Atlántico, Santander, Bolívar, Norte de Santander, Boyacá, Cundinamarca y Magdalena son en su orden las Delegaciones de la Registraduría Nacional que tienen mayor cantidad de documentos de identidad pendientes por ser reclamados por sus titulares.

El Ministerio del Interior y de Justicia expidió el pasado 23 de diciembre el Decreto 4969 mediante el cual se prorroga hasta el 30 de julio de 2010 el plazo para que los colombianos reclamen su cédula amarilla con hologramas.
La Registraduría recomienda a los colombianos consultar en la línea 195 o en el Portal en Internet de la Registraduría Nacional del Estado Civil www.registraduria.gov.co si la cédula de ciudadanía ya se encuentra lista para ser reclamada.

 

carlos
 

   subir...
 
Implementan nuevas tecnologías para agilizar la identificación de la población vulnerable

 carlos


Con estas tecnologías, la UDAPV agiliza así todos los procesos de identificación de los habitantes de las zonas más apartadas del país y duplica su capacidad de atención al pasar de 200 a 300 ciudadanos atendidos en un día entre las 8:00 a.m. y las 6:00 p.m, dos horas menos que antes.

En el pasado

Hasta octubre del 2009, las campañas de identificación se realizaban con un equipo llamado Vsat. Esta tecnología constaba de una antena de aluminio de 1,20 metros de diámetro y unos 30 kilos de peso, que transmitía la información vía satelital. Este artefacto era manipulado por un técnico de la UDAPV y con él, se realizaba el enlace entre las unidades móviles y la Registraduría Nacional.

Después de largos recorridos, a pie, en chalupas, planchón, lancha, avión y a lomo de mula, al llegar a las zonas, los funcionarios iniciaban la búsqueda del satélite (apuntamiento) y en ese proceso, tardaban entre uno y dos días.

Esto generaba retrasos en las jornadas y en ocasiones, la comisión tenía que suspender las campañas hasta que al apuntar la antena lograra capturar la señal del satélite para poder ingresar a la base de datos de la Registraduría, realizar las consultas y elaborar los documentos de identidad.

La manipulación de este artefacto era dispendiosa. Por su peso y diámetro era imposible transportarlo en avión y para su movilizarlo por tierra, tenían que desarmarlo y separar cada una de sus piezas.

En cada corregimiento o municipio a donde llegaban para atender a la población vulnerable, los funcionarios tenían que realizar el apuntamiento y reiniciar el proceso.

En el presente

Para agilizar el proceso, la UDAPV está trabajando este año con dos nuevas tecnologías simultáneamente: la Bgan y la 3G (web). La tecnología Bgan es la más moderna existente en su género en Colombia. Estuvo un tiempo en etapa experimental y ahora es utilizada con excelentes resultados por parte de la UDAPV.

El equipo Bgan consta de una pequeña antena, ultra liviana, de 14 pulgadas y de un módem que funciona con una tarjeta sim de celular. Opera con batería y hace que no sea necesario utilizar una planta eléctrica. Estos equipos son mucho más fáciles de transportar y el apuntamiento es casi inmediato. La antena se ubica hacia el suroeste y todo queda listo para comenzar a trabajar en las jornadas.

La tecnología 3G es aportada por un operador celular que tenga la mayor cobertura. Con esta alternativa no es necesario realizar el apuntamiento. Basta conectar el módem donde se detecta la señal de las antenas celulares para comenzar a trabajar.

Para el uso de estas dos tecnologías, la UDAPV realiza avanzadas, es decir, que hace el reconocimiento de la zona con el fin de detectar cuáles sectores tienen señal para el uso de los equipos. Una vez verificado, se desplazan a realizar la jornada de identificación.

Un gran paso

Este gran paso tecnológico ha permitido que las campañas se realicen con más agilidad. Ahora, los ciudadanos no tienen qué esperar todo un día para poder identificarse porque con estas herramientas se puede prestar mejor y más atención a la población, en menos tiempo.

Con la antigua tecnología se podían realizar 200 trámites de 8:00 am a 10:00 pm. Con la utilización de las tecnologías Bgan y 3G aumentó de 200 a 300 ciudadanos atendidos de 8:00 am a 6:00 pm.

Así mismo, mejoró en costos, les brindó facilidad a los funcionarios para llegar a lugares remotos del país con equipos más ligeros y poder realizar todos los trámites requeridos por la población vulnerable donde hay poca presencia del Estado.
 

Próximas campañas

Junio 1-10: Campaña de identificación para la población indígena Embera de los corregimientos de El Cremal y el Naranjal, municipio de Bolívar, Valle. Utilizarán tecnología Bgan.

Julio 1-13: Jornada de identificación para menores de las comunas 1, 2 y 3 del municipio de Buenaventura, Valle. Se utilizará tecnología 3G-
   subir...
 
La UDAPV identifica y satisface necesidades


En los cuatro primeros meses del año, la UDAPV ha realizado 1.894 trámites de Registro Civil, 5.631 tarjetas de identidad y 3.743 cédulas de ciudadanía en 4 jornadas de identificación, algunas de las cuales están en ejecución y se prolongan por varios meses como consecuencia de las largas distancias que el equipo humano y técnico de la Registraduría Nacional del Estado Civil debe recorrer.

Entre la población atendida durante este año, figuran 2.451 indígenas, 5.439 afrocolombianos, 2.719 campesinos y 659 personas en situación de desplazamiento, las cuales se han beneficiado con el esfuerzo institucional orientado a expedir de manera ágil y gratuita los documentos de identidad de personas que habitan en zonas de difícil acceso y carecen de los recursos para desplazarse hasta alguna sede de la Registraduría.

Ya son 4 las jornadas de identificación que se han realizado en las zonas más apartadas de los departamentos de Nariño, Valle, Cauca y Atlántico. En el municipio de Buenaventura, Valle del Cauca, desde el lunes 12 de abril y hasta el mes de julio, se realiza la jornada de identificación para 20.000 niños.

Los funcionarios de la Registraduría tuvieron que desplazarse en helicóptero hasta el corregimiento de Jardines de Sucumbíos, el más apartado de Nariño, para identificar 1.200 habitantes de esta zona que se encuentran en riesgo humanitario.

Desde el pasado 10 de abril, hasta el mes de julio y durante 167 días, se lleva a cabo una jornada en el departamento del Cauca, en un recorrido que permitirá identificar 26.980 habitantes de las zonas de Toribío, Jambaló, La Tola, Iscuandé, Guapi y Soledad.

Desde el año 2000, se han realizado cerca de 500 brigadas. En esta década, se han beneficiado 826.451 colombianos en situación de vulnerabilidad, distribuidos en 1.140 lugares del territorio nacional, gracias al “enfoque diferencial”, que privilegia a la población infantil, mujeres, colombianos desplazados o en riesgo de desplazamiento, indígenas, afrodescendientes, víctimas de desastres naturales y habitantes de regiones de difícil acceso, entre otros.

El pasado 17 de diciembre de 2009, el Departamento Administrativo de la Función Pública inscribió la experiencia de la Unidad de Atención a la Población Vulnerable, UDAPV, en el Banco de Éxitos de la Administración Pública de Colombia.

El impacto del programa ha sido significativo, especialmente en las zonas de conflicto, ya que el documento de identidad es vital para demostrar quién es la persona porque tener un documento válido otorga un nivel de seguridad del que carece el indocumentado.

 subir...
 
Redes sociales para acercarse a los ciudadanos


En cumplimiento de esta tarea y como parte de la preparación y organización de las elecciones, entre enero y mayo 15 de 2010, la Oficina de Comunicaciones y Prensa de la Registraduría ha enviado 161 comunicados de prensa, para un promedio de 2 comunicados por cada día hábil.

Esta información se remitió por correo electrónico a una base de datos conformada por 4.782 periodistas de prensa, radio, televisión e Internet ubicados en todos los departamentos del país.


Herramienta global





La página web www.registraduria.gov.co le permite a la Entidad estar en contacto con los ciudadanos residentes en Colombia y en el exterior. Entre enero y mayo 14 de 2010, se registraron 728 actualizaciones, con un promedio de ocho diarias.

Además de divulgar los comunicados a los medios, en la página se creó espacio de consulta para que sufragantes, testigos, jurados, comisiones escrutadoras y claveros accedan fácilmente a información sobre cómo desempeñar esos roles durante las jornadas electorales.

En página, por ejemplo, se publicó el Curso virtual / Cartilla Jurados consistente en la capacitación de jurados de votación, el cual se realizó conjuntamente con el Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA).

Conforme a la Ley “voto bajo techo” y teniendo en cuenta que se modificaron algunos lugares de votación, se abrió el espacio para que los ciudadanos puedan consultar el lugar donde les corresponde votar. En el primer trimestre del año, la página web registró 7.103.916 visitas.

Para hacer pedagogía electoral, se publicaron en la web las tarjetas electorales, una guía interactiva sobre cómo marcar las tarjetas y la revista digital Nuestra Huella en formato flash que se remite a una lista de 295.753 correos y la versión impresa con 7.000 ejemplares en circulación cada mes.



Las redes sociales


 

Diariamente, a través de las redes sociales de facebook, twitter, blogger, hi5, con un promedio de cinco actualizaciones diarias, se responden las inquietudes de los ciudadanos sobre temas tales como jurados de votación, censo electoral y pedagogía electoral, entre otras.



Espacio publicitario e institucional






Entre enero y marzo, la Registraduría publicó 182 avisos en revistas y periódicos de circulación nacional y regional. Contrató 1.452 cuñas en emisoras nacionales, 51.072 en emisoras informativas y musicales de ciudades capitales y 100.440 en emisoras cívicas, culturales, comunitarias, universitarias y locales del país.

Semanalmente, entre enero y mayo, se produjeron 18 programas institucionales de televisión: Registra TV, durante los cuales se trataron temas de pedagogía electoral dirigidos a jurados de votación y sufragantes.

Por medio de la oficina de publicaciones, entre enero y marzo, se imprimieron 40.000 afiches vote libre, 10.000 afiches de delitos electorales, 80.000 cartillas para jurados de votación, 65.000 folletos de consulta, 401.000 muestras de tarjetas electorales. 1.500 mapas de riesgo electoral, 630.000 credenciales de testigos electorales y 4.000 insertos sobre elecciones presidenciales.

 

   subir...
 
Juega limpio, reclama tu cédula amarilla
 

A partir del 31 de julio de 2010, después del Mundial de Fútbol, el único documento de identificación válido para los ciudadanos mayores de 18 años será la cédula amarilla con hologramas.
 
“¿Y su cédula amarilla?”, pregunta el árbitro a uno de los jugadores antes de iniciar un partido.

El jugador, entre sorprendido y orgulloso, le responde al árbitro mostrándole su cédula de ciudadanía amarilla con hologramas.

Con esta parodia de un momento del popular deporte en sus mensajes institucionales divulgados por radio, televisión e impresos, la Registraduría Nacional del Estado Civil se une a la fiesta mundial futbolística que se inicia en Johannesburgo el viernes 11 de junio a las 9 a.m. hora colombiana.

La idea, a partir del Mundial de Fútbol 2010, es invitar a los ciudadanos a cumplir con el deber de renovar, reclamar y portar la cédula amarilla con hologramas a partir del 31 de julio de 2010.

El objetivo de esta invitación es lograr que titulares del documento de identidad no tengan inconvenientes en el momento de hacer sus trámites cotidianos y ejercer sus derechos.

Es un hecho que el tiempo para renovar y reclamar la cédula se está agotando. La expedición de la cédula amarilla con hologramas, basada en la tecnología AFIS, se inició en el año 2000 y durante estos diez años se han producido 32.860.108 cédulas amarillas con hologramas.

Inicialmente, los otros formatos de la cédula: la blanca laminada y la café plastificada perdían vigencia a partir del 1 de enero 2010. Sin embargo, mediante el Decreto 4969 del 23 de diciembre de 2009, el Ministerio del Interior y de Justicia prorrogó hasta el 30 de julio de 2010, la validez de los dos formatos.

La prórroga se aprobó después de que el Gobierno Nacional aceptó los argumentos de la Registraduría Nacional del Estado Civil expuestos en comunicación dirigida al Ministerio del Interior, ante los inconvenientes que tendrían los ciudadanos al no tener un documento válido de identificación.

Para evitar congestiones de última hora, durante todo el año, la Entidad ha realizado campañas y prestado servicio en horarios extendidos para que los ciudadanos puedan reclamar su cédula antes del 30 de julio.

Fácil reclamarla

Reclamar la cédula es un procedimiento fácil que seguro no le impedirá ver los partidos del mundial. Primero averigua si ya está lista la cédula en www.registraduria.gov.co .También puede marcar 357 82 40 o 195 en Bogotá y 01 8000 52 11 12 en el resto del país.

Si ya está lista, la reclama en el lugar en donde hizo el trámite de renovación. Si está muy entretenido con los partidos, puede solicitar el servicio voluntario a domicilio para que se la lleven hasta su casa y sólo debe pagar $20.000 por este servicio…

En un hecho que cuando usted cumple con el deber de reclamar la cédula: “todos ganamos” porque cuando el ciudadano porta un documento válido de identidad puede hacer sus trámites cotidianos como reclamar pensiones, subsidios o tramitar pasaportes y la Registraduría Nacional del Estado Civil le garantiza así el ejercicio de los derechos al ciudadano.




La amarilla vs la roja




A partir del 31 de julio, tener la cédula amarilla con hologramas, le permite al ciudadano realizar fácilmente sus trámites cotidianos porque la cédula blanca laminada y la café plastificada no serán válidas como documento de identificación de los ciudadanos colombianos.
Sin la cédula amarilla con hologramas, usted no podrá realizar transacciones bancarias, reclamar pensiones, hacer trámites de notaría, solicitar una cita médica o ejercer el derecho al sufragio.


 
Ficha Técnica

• Realizada por: Registraduría Nacional del Estado Civil
• Unidad de Muestreo: Centro de Atención e Información al Ciudadano, CAIC, Registradurías auxiliares y municipales del país.
• Fecha de realización: 15 de octubre a 30 de octubre de 2009.
• Tipo de Muestreo: Probabilística / aleatorio estratificado.
• Técnicas de recolección de datos: Encuesta a ciudadanos usuarios del servicio.
• Tamaño de la muestra: 2.360 encuestas efectivas aplicadas.
• Error ponderado estimado: 5%.

 
 subir...
 

Registraduría Nacional del Estado Civil
El Servicio es Nuestra Identidad
www.registraduria.gov.co
Oficina de Comunicaciones y Prensa
prensa@registraduria.gov.co
Pbx. 220 2880 ext. 1335 - 1737 * Telefax. 2200885
Copyright © 2009 Registraduría Nacional del Estado Civil - Todos los derechos reservados.

Usted recibió esta revista electrónica porque su correo está incluido en nuestra base de datos. Si no desea volver a recibir información de la Registraduría Nacional del Estado Civil haga clíc aquí. Este mensaje se ampara en la legislación sobre correo electrónico: sección 301 de S.1618 bajo el decreto S.1618 título 3. Aprobado por el 107 Congreso Base de Normativas Internacionales. Este e-mail no podrá ser considerado SPAM mientas incluya una forma de ser removido.